Điều khoản sử dụng

Phiên bản / Version: 1.0
Đơn vị phát triển / Developer: Công ty Cổ phần InvestingPro (“InvestingPro”)

1. Giới thiệu

MxPro là ứng dụng phần mềm do Công ty Cổ phần InvestingPro phát triển và vận hành nhằm cung cấp công cụ kỹ thuật cho người dùng truy cập, hiển thị dữ liệu và gửi thông tin hoặc yêu cầu kỹ thuật tới hệ thống các Thành viên Kinh doanh (TVKD) và/hoặc Sở Giao dịch Hàng hóa Việt Nam (MXV).

Quan trọng: MxPro không phải là:

  • Sàn giao dịch, công ty môi giới hay tổ chức tài chính;
  • Đơn vị mở, phê duyệt hay quản lý tài khoản giao dịch;
  • Đơn vị lưu ký tiền, tài sản, hay xử lý lệnh giao dịch.

Mọi hoạt động giao dịch, quản lý tài khoản, KYC, lưu ký tài sản và khớp lệnh đều do TVKD và/hoặc MXV thực hiện theo quy định pháp luật.

MxPro không cung cấp bất kỳ hình thức tư vấn đầu tư nào. Mọi quyết định giao dịch do người dùng tự đưa ra và được thực hiện thông qua các Thành viên Kinh doanh (TVKD) được cấp phép.

Bằng việc tải, cài đặt hoặc sử dụng MxPro, bạn xác nhận đã đọc, hiểu và đồng ý bị ràng buộc bởi Điều khoản Sử dụng này.

2. Phạm vi cung cấp dịch vụ

MxPro cung cấp:

  • Giao diện phần mềm để hiển thị dữ liệu thị trường do TVKD/MXV cung cấp;
  • Công cụ kỹ thuật cho phép người dùng nhập và truyền dữ liệu hoặc yêu cầu kỹ thuật tới hệ thống của TVKD/MXV;
  • Các chức năng hỗ trợ kỹ thuật liên quan đến việc sử dụng phần mềm.

MxPro không:

  • Nhận, giữ, xử lý tiền hoặc tài sản của người dùng;
  • Tạo, sửa đổi, phê duyệt hay khớp lệnh giao dịch;
  • Cung cấp dịch vụ tư vấn đầu tư, môi giới hay bảo lãnh giao dịch.

3. Tài khoản và bảo mật

  • Việc xác thực người dùng, quản lý tài khoản giao dịch và thông tin KYC do TVKD chịu trách nhiệm.
  • Bạn có trách nhiệm bảo mật thông tin đăng nhập của mình.
  • Mọi hành vi phát sinh từ việc sử dụng tài khoản của bạn được coi là do chính bạn thực hiện, trừ khi pháp luật có quy định khác.
  • Khi người dùng tạo tài khoản đăng nhập tại MxPro, người dùng sẽ được yêu cầu tạo mật khẩu. Người dùng phải có trách nhiệm giữ mật khẩu được bảo mật và không được tiết lộ hoặc chia sẻ thông tin mật khẩu cho bất kỳ ai khác. Trong trường hợp người dùng biết hoặc nghi ngờ thông tin mật khẩu bị lộ, bị đánh cắp thì người dùng vui lòng thông báo, liên hệ cho chúng tôi ngay lập tức.
  • Trong trường hợp CTCP InvestingPro có cơ sở tin rằng khả năng có hành vi gian lận vi phạm bảo mật hoặc sử dụng app không đúng mục đích, chúng tôi có quyền yêu cầu người dùng thay đổi mật khẩu hoặc có thể tạm dừng tài khoản của người dùng.
  • Nếu trong trường hợp người dùng mất mật khẩu, hoặc sử dụng app không đúng mục đích thì:
    • Người dùng chịu trách nhiệm đối với các thiệt hại phát sinh từ việc vi phạm Điều khoản này hoặc sử dụng ứng dụng trái quy định pháp luật.
    • Người dùng phải chịu trách nhiệm bồi thường cho MxPro trong trường hợp thiệt hại phát sinh từ hành vi vi phạm pháp luật hoặc vi phạm điều khoản.

4. Quyền và nghĩa vụ của người dùng

Quyền của Khách hàng đối với dữ liệu cá nhân

Khách hàng có các quyền theo quy định pháp luật hiện hành, bao gồm nhưng không giới hạn:

  • Được biết về hoạt động xử lý dữ liệu cá nhân của mình;
  • Đồng ý, không đồng ý hoặc rút lại sự đồng ý đối với việc xử lý dữ liệu cá nhân (trong phạm vi pháp luật cho phép);
  • Yêu cầu truy cập, cung cấp bản sao, chỉnh sửa hoặc cập nhật dữ liệu cá nhân do TVKD/MXV xử lý trong phạm vi ứng dụng MxPro;
  • Yêu cầu xóa dữ liệu cá nhân theo quy định pháp luật;
  • Yêu cầu hạn chế xử lý dữ liệu cá nhân. TVKD/MXV sẽ xem xét và phản hồi trong thời hạn luật định đối với các yêu cầu hợp lệ;
  • Yêu cầu phản đối việc xử lý dữ liệu cá nhân cho mục đích quảng cáo, tiếp thị hoặc tiết lộ dữ liệu, trừ trường hợp pháp luật có quy định khác;
  • Gửi yêu cầu liên quan đến dữ liệu cá nhân bằng văn bản hoặc qua email: info@investingpro.vn

Xóa tài khoản

  • Khách hàng có thể yêu cầu xóa tài khoản MxPro bằng cách gửi email đến info@investingpro.vn hoặc gửi yêu cầu trực tiếp trên Ứng dụng. Bộ phận chăm sóc khách hàng sẽ liên hệ và hỗ trợ.
  • Lưu ý: Việc xóa tài khoản giao dịch thuộc phạm vi xử lý của TVKD theo chính sách và quy trình của TVKD.
  • Ứng dụng không hướng đến người dưới 13 tuổi và không cố ý thu thập dữ liệu của trẻ em.

Nghĩa vụ và cam kết của Người dùng

Người dùng đồng ý:

  • Sử dụng MxPro đúng mục đích, tuân thủ pháp luật và Điều khoản sử dụng;
  • Không can thiệp, phá hoại, đảo ngược kỹ thuật (reverse engineering) hoặc khai thác trái phép hệ thống;
  • Không sử dụng MxPro cho mục đích bất hợp pháp, gian lận hoặc gây ảnh hưởng đến quyền lợi của người dùng khác.

Quyền truy cập thiết bị

  • Ứng dụng có thể yêu cầu quyền truy cập vào Camera hoặc bộ nhớ thiết bị chỉ khi người dùng chủ động sử dụng các chức năng liên quan (ví dụ: chụp/tải tài liệu, gửi thông tin hỗ trợ). Một số quyền truy cập của thiết bị (ví dụ: camera hoặc bộ nhớ) chỉ được yêu cầu khi người dùng chủ động kích hoạt các chức năng cụ thể do Thành viên Kinh doanh (TVKD) cung cấp.

Các quyền truy cập này:

  • Chỉ được sử dụng trong phạm vi chức năng cụ thể mà người dùng kích hoạt;
  • Không được sử dụng cho mục đích quảng cáo, theo dõi hoặc thu thập dữ liệu ngoài phạm vi cung cấp dịch vụ;
  • Trong trường hợp người dùng từ chối cấp quyền, một số chức năng liên quan có thể không hoạt động nhưng ứng dụng vẫn có thể được sử dụng với các tính năng cơ bản.

Bạn hiểu và chấp nhận rằng:

  • Mọi quyết định đầu tư và giao dịch là trách nhiệm riêng của bạn; MxPro không đưa ra khuyến nghị đầu tư và không chịu trách nhiệm về kết quả giao dịch.
  • Mọi thao tác liên quan đến mở tài khoản, xác minh danh tính (KYC), quản lý tài khoản, đặt lệnh giao dịch, xử lý lệnh và lưu trữ dữ liệu giao dịch đều được thực hiện bởi Thành viên Kinh doanh (TVKD) và/hoặc Sở Giao dịch Hàng hóa Việt Nam (MXV) theo quy định pháp luật và quy chế của MXV.
  • Phần mềm Ứng dụng MxPro chỉ đóng vai trò là giao diện phần mềm và công cụ kỹ thuật cho phép người dùng gửi yêu cầu và truyền dữ liệu tới hệ thống của TVKD/MXV. MxPro không thực hiện xác minh KYC, không xử lý lệnh giao dịch và không tham gia vào việc quản lý tài khoản hoặc tài sản của người dùng.

5. Tất cả người dùng đồng ý không thực hiện các hành động sau:

  • Sử dụng các chương trình, thuật toán, phần mềm để thu thập dữ liệu, sao chép và theo dõi MxPro.
  • Đăng tải, phát tán hoặc cài đặt các tập tin, chương trình tin học có chứa các mã độc, virus hoặc có các hành vi cản trở và gây rối loạn đến sự hoạt động của trang MxPro.
  • Cố gắng giải mã, phân tích cấu trúc chương trình bên trong của MxPro.
  • Sao chép nội dung và mã lệnh một cách bất hợp pháp trên MxPro.
  • Tập hợp, sao chép hoặc nhân bản bất kỳ nội dung hoặc thông tin nào của MxPro mà không có sự cho phép và chấp thuận của công ty MxPro.
  • Soạn thảo, đăng tải và tán phát các nội dung thông tin bịa đặt sai sự thật về sản phẩm, hàng hóa, tiền, trái phiếu, tín phiếu, công trái, séc và các loại giấy tờ có giá khác hoặc các thông tin sai sự thật trong lĩnh vực tài chính, ngân hàng, kinh doanh đa cấp, huy động vốn, chứng khoán.
  • Chia sẻ tới bên thứ ba bất kỳ thông tin truy cập đến MxPro.
  • Truy cập dữ liệu hoặc đăng nhập vào máy chủ hoặc tài khoản mà người dùng không được phép hoặc không được ủy quyền truy cập.
  • Lừa đảo lấy trộm mật khẩu hoặc thông tin xác thực mật khẩu của những người dùng khác.
  • Xóa hoặc thay thế bất kỳ tài liệu nội dung được đăng tải bởi các cá nhân và tổ chức khác.
  • Gửi thư/email hoặc thực hiện các cuộc điện thoại không cần thiết, gửi các bản fax nhằm quảng cáo các sản phẩm, dịch vụ tới bất kỳ người dùng nào, hoặc liên hệ đến bất kỳ người dùng nào đã yêu cầu không nhận sự liên lạc từ người dùng.
  • Sử dụng các dịch vụ trên MxPro cho bất kỳ các hoạt động nào có mục đích và tính chất vi phạm pháp luật và bất hợp pháp.

6. Bên thứ ba: TVKD và MXV

  • Mọi quan hệ pháp lý liên quan đến giao dịch, tài khoản, tài sản, KYC và nghĩa vụ tài chính là giữa bạn và TVKD/MXV.
  • InvestingPro chỉ đóng vai trò nhà cung cấp phần mềm và không phải là bên của các giao dịch đó.
  • Bất kỳ tranh chấp nào liên quan đến giao dịch, tài khoản hoặc tài sản phải được giải quyết trực tiếp với TVKD/MXV theo điều khoản của họ.
  • Người dùng thừa nhận và đồng ý rằng các thao tác được thực hiện thông qua tài khoản người dùng trên ứng dụng có thể được ghi nhận bởi hệ thống của TVKD/MXV theo quy định của họ.

7. Quyền sở hữu trí tuệ

  • MxPro và toàn bộ mã nguồn, giao diện, nhãn hiệu, nội dung liên quan thuộc quyền sở hữu của InvestingPro hoặc bên cấp phép hợp pháp.
  • Bạn không được sao chép, sửa đổi, phân phối, khai thác thương mại bất kỳ phần nào của MxPro nếu không có sự chấp thuận bằng văn bản của InvestingPro.

8. Tạm ngừng và chấm dứt

InvestingPro có quyền tạm ngừng hoặc chấm dứt quyền sử dụng MxPro của bạn nếu:

  • Bạn vi phạm Điều khoản này;
  • Có yêu cầu từ cơ quan nhà nước có thẩm quyền;
  • Việc tiếp tục cung cấp dịch vụ có thể gây rủi ro pháp lý hoặc kỹ thuật nghiêm trọng.

9. Sửa đổi Điều khoản

  • InvestingPro có thể cập nhật Điều khoản này theo thời gian. Phiên bản mới sẽ được công bố trong ứng dụng hoặc trên website chính thức. Việc bạn tiếp tục sử dụng MxPro sau khi Điều khoản được cập nhật đồng nghĩa với việc bạn chấp nhận các thay đổi đó.

10. Luật áp dụng

  • Điều khoản này được điều chỉnh và giải thích theo pháp luật Việt Nam. Mọi tranh chấp liên quan đến Điều khoản này sẽ được giải quyết theo quy định của pháp luật Việt Nam tại cơ quan có thẩm quyền.

Terms and Conditions

Version: 1.0
Developer: InvestingPro Joint Stock Company (“InvestingPro”)

1. Introduction

MxPro is a software application developed and operated by InvestingPro Joint Stock Company (“InvestingPro”) to provide technical tools that allow users to access, view data, and send information and technical requests to the systems of Trading Members (“TMs”) and/or the Vietnam Commodity Exchange (“MXV”).

Important: MxPro is not:

  • An exchange, broker, or financial institution;
  • An entity that opens, approves, or manages trading accounts;
  • An entity that holds funds, assets, or processes trading orders.

All trading activities, account management, KYC procedures, asset custody, and order matching are conducted by TMs and/or MXV in accordance with applicable laws.

MxPro does not provide investment advice. All trading decisions are made by users and executed through authorized Trading Members.

By downloading, installing, or using MxPro, you confirm that you have read, understood, and agreed to be bound by these Terms of Use.

2. Scope of Services

MxPro provides:

  • A software interface to display market data supplied by TMs/MXV;
  • Technical tools enabling users to input and transmit information or technical requests to the systems of TMs/MXV;
  • Supporting technical functionalities related to software usage.

MxPro does not:

  • Receive, hold, or process users’ funds or assets;
  • Create, modify, approve, or match trading orders;
  • Provide investment advice, brokerage, or underwriting services.

3. Accounts and Security

  • User authentication, trading account management, and KYC are the responsibility of the relevant TM.
  • You are responsible for keeping your login credentials secure.
  • All activities conducted through your account will be deemed to be performed by you unless such activities result from a system error or security breach beyond your control.
  • When users create an application login account for MxPro, they are required to create a password. Users are responsible for keeping their passwords secure and must not disclose or share them with anyone else. If users become aware of or suspect that their password has been exposed or stolen, they must notify and contact us immediately.
  • If MxPro has reason to believe that fraudulent activity, security breaches, or misuse of the app is occurring, we reserve the right to request the user to change their password or temporarily suspend their account.
  • In cases where users lose their password or misuse the app:
    • Users shall be responsible for damages arising from violations of these Terms or unlawful use of the Application.
    • Users must compensate MxPro for any loss or damage suffered by the company as a result of their actions.

4. User Rights and Obligations

Customer Rights Regarding Personal Data

Customers have the rights in accordance with applicable laws, including but not limited to:

  • To be informed about the processing of their personal data;
  • To give consent, refuse consent, or withdraw consent for the processing of personal data (within the scope permitted by law);
  • To request access to, obtain a copy of, correct, or update personal data processed by TM/MXV;
  • To request deletion of personal data in accordance with applicable laws;
  • To request restriction of personal data processing. TM/MXV will review and respond within the legally prescribed timeframe for valid requests;
  • To object to the processing of personal data for advertising, marketing, or disclosure purposes, except where otherwise provided by law;
  • To submit requests relating to personal data in writing or via email: info@investingpro.vn

Account Deletion

  • Customers may request deletion of their MxPro account by sending an email to info@investingpro.vn or by submitting a request directly within the Application. Our customer support team will contact the user and provide assistance.
  • Note: Deletion of trading accounts falls under the responsibility of the Trading Member (TM) in accordance with the TM’s policies and procedures.
  • The Application is not directed to individuals under the age of 13 and does not knowingly collect personal data from children.

User Obligations and Commitments

Users agree to:

  • Use MxPro for its intended purpose, in compliance with applicable laws and the Terms of Use;
  • Not interfere with, damage, reverse engineer, or unlawfully exploit the system;
  • Not use MxPro for unlawful, fraudulent, or harmful purposes that may affect the rights and interests of other users.

Device Permissions

  • The Application may request access to the Camera, or device storage only when the user actively uses the relevant features (for example, capturing/uploading documents or submitting support information). Certain device permissions (such as camera or storage access) may be required only when users activate specific features provided by the Trading Member (TVKD).

Such permissions:

  • Are used solely within the scope of the specific function initiated by the user;
  • Are not used for advertising, tracking, or data collection beyond the scope of service provision;
  • If such permissions are denied, certain related features may not function, but the Application may still be used with limited functionality.

You understand and acknowledge that:

  • All investment and trading decisions are your sole responsibility; MxPro does not provide investment recommendations and shall not be responsible for trading outcomes.
  • All procedures relating to account opening, identity verification (KYC), account management, order placement, order processing, and storage of trading data are performed exclusively by the relevant Trading Members (TMs) and/or the Vietnam Commodity Exchange (MXV) in accordance with applicable laws and MXV regulations.
  • The MxPro software acts solely as a technical interface that enables users to transmit information or technical requests to the systems of the Trading Members and MXV. MxPro does not perform KYC verification, execute trading orders, or manage user accounts or assets.

5. All users agree not to engage in the following actions

  • Data Mining or Tracking: Use programs, algorithms, or software to collect, copy, or track data from the MxPro app.
  • Malware or Viruses: Upload, distribute, or install files, software, or programs containing malware, viruses, or content that disrupts or interferes with the app's operation.
  • Reverse Engineering: Attempt to decrypt, analyze, or reverse-engineer the internal structure of the MxPro app.
  • Unauthorized Content Use: Copy content, commands, or scripts from the app illegally.
  • Unauthorized Content Reproduction: Collect, copy, or replicate any content or information on the app without the consent of MxPro.
  • False or Misleading Information: Publish or spread false information related to products, securities, money, bonds, checks, or other financial instruments.
  • Political or Violent Content: Upload content that incites rebellion, disrupts public order, or violates applicable laws or public order regulations.
  • Third-Party Data Sharing: Share access information for the MxPro app with third parties.
  • Unauthorized Data Access: Access data, servers, or accounts without authorization.
  • Fraud and Phishing: Steal passwords or authentication credentials from other users.
  • Delete or Alter Content: Remove or alter any content posted by individuals or organizations.
  • Spam and Unsolicited Contact: Send unsolicited messages, emails, phone calls, or faxes to advertise products or services.
  • Illegal Activities: Use the app for any unlawful activities or purposes.

6. Third Parties: TMs and MXV

  • All legal relationships related to trading, accounts, assets, KYC, and financial obligations are strictly between you and the relevant TM/MXV.
  • InvestingPro acts solely as a software provider and is not a party to such transactions.
  • Any disputes related to trading, accounts, or assets must be resolved directly with the relevant TM/MXV under their terms.
  • Users acknowledge and agree that any actions performed through their user accounts on the Application may be recorded, logged, and processed by the systems of the Trading Member (TM) and/or the Vietnam Commodity Exchange (MXV) in accordance with their respective rules, procedures, and applicable regulations.

7. Intellectual Property

  • MxPro and all related source code, interfaces, trademarks, and content are the property of InvestingPro or its licensors.
  • You may not copy, modify, distribute, or commercially exploit any part of MxPro without prior written consent from InvestingPro.

8. Suspension and Termination

InvestingPro may suspend or terminate your access to MxPro if:

  • You violate these Terms;
  • Required by competent authorities;
  • Continued provision of the service poses serious legal or technical risks.

9. Amendments

  • InvestingPro may update these Terms from time to time. The updated version will be published in the app or on the official website. Your continued use of MxPro after such updates constitutes acceptance of the revised Terms.

10. Governing Law

  • These Terms are governed by and construed in accordance with the laws of Vietnam. Any disputes arising out of or in connection with these Terms shall be resolved by the competent courts of Vietnam.

Chính sách bảo mật ứng dụng

1. Quy định chung

  • Chính sách Xử lý Dữ liệu Cá nhân này do Công ty Cổ phần InvestingPro ban hành và áp dụng đối với các cá nhân truy cập hoặc sử dụng ứng dụng MxPro, bao gồm nhưng không giới hạn ở nhà đầu tư, khách hàng và người truy cập ứng dụng. Các đối tượng này sau đây được gọi chung là “Người dùng” hoặc “Bạn”.
  • Chính sách này được xây dựng phù hợp với Nghị định 13/2023/NĐ-CP về bảo vệ dữ liệu cá nhân và các quy định pháp luật liên quan của Việt Nam về an toàn thông tin, giao dịch điện tử và bảo vệ dữ liệu.
  • Chính sách này áp dụng đối với việc truy cập, sử dụng hoặc trải nghiệm các chức năng và tiện ích của ứng dụng MxPro.
  • Các hoạt động mở tài khoản, xác minh danh tính (KYC), quản lý tài khoản và thực hiện giao dịch hàng hóa được thực hiện bởi Thành viên Kinh doanh (TVKD) và/hoặc Sở Giao dịch Hàng hóa Việt Nam (MXV) theo quy định của pháp luật và quy chế của MXV.
  • Ứng dụng MxPro chỉ đóng vai trò là nền tảng phần mềm và giao diện kỹ thuật giúp người dùng kết nối và truyền thông tin tới hệ thống của TVKD/MXV.
  • Chính sách có thể được sửa đổi, bổ sung hoặc cập nhật để phù hợp với hoạt động của hệ thống hoặc quy định pháp luật. Khi có thay đổi quan trọng, chúng tôi sẽ thông báo trên ứng dụng hoặc website chính thức.
  • Trong trường hợp bạn cung cấp dữ liệu cá nhân của bên thứ ba thông qua ứng dụng MxPro (ví dụ: người được ủy quyền, người thụ hưởng, người liên hệ khẩn cấp), bạn xác nhận rằng đã được sự đồng ý hợp pháp của bên thứ ba cho việc cung cấp và xử lý dữ liệu đó.

2. Loại dữ liệu

  • Ứng dụng MxPro có thể thu thập một số thông tin do người dùng cung cấp hoặc phát sinh trong quá trình sử dụng ứng dụng, nhằm phục vụ việc kết nối và truyền dữ liệu tới hệ thống của Thành viên Kinh doanh (TVKD) và/hoặc Sở Giao dịch Hàng hóa Việt Nam (MXV) theo yêu cầu nghiệp vụ của các đơn vị này.
  • InvestingPro chỉ xử lý dữ liệu ở mức kỹ thuật cần thiết để vận hành ứng dụng MxPro, bao gồm các nhóm dữ liệu sau:

2.1. Dữ liệu kỹ thuật và dữ liệu sử dụng ứng dụng

  • Thông tin thiết bị (loại thiết bị, hệ điều hành, phiên bản ứng dụng)
  • Địa chỉ IP, log hệ thống, thời điểm truy cập
  • Dữ liệu hiệu năng hệ thống, crash log, lỗi kỹ thuật
  • Thông tin cấu hình ứng dụng và dữ liệu cần thiết để đảm bảo hoạt động ổn định của hệ thống

2.2. Thông tin liên hệ cơ bản (nếu có)

  • Email hoặc số điện thoại được sử dụng cho mục đích đăng nhập hoặc xác thực kỹ thuật trên ứng dụng
  • Thông tin mà bạn chủ động cung cấp cho bộ phận hỗ trợ khách hàng (support)

Phạm vi dữ liệu không do MxPro xử lý

  • MxPro không trực tiếp xử lý, xác minh hoặc lưu trữ các dữ liệu nghiệp vụ tài chính, bao gồm nhưng không giới hạn:
    • Thông tin KYC (CCCD, hộ chiếu, dữ liệu sinh trắc học…)
    • Thông tin tài khoản giao dịch
    • Số dư tài khoản, vị thế giao dịch, lịch sử giao dịch, tài sản ký quỹ
    • Thông tin thanh toán hoặc dữ liệu tài chính nhạy cảm
  • Các dữ liệu trên được thu thập và xử lý trực tiếp bởi Thành viên Kinh doanh (TVKD) và/hoặc MXV theo quy trình nghiệp vụ và chính sách bảo mật riêng của các đơn vị này.
  • MxPro chỉ đóng vai trò là nền tảng phần mềm và giao diện kỹ thuật hỗ trợ việc nhập và truyền dữ liệu tới hệ thống của TVKD/MXV, và không thực hiện việc xác minh danh tính (KYC), quản lý tài khoản giao dịch hoặc xử lý lệnh giao dịch của người dùng.

3. Cách thức thu thập dữ liệu

InvestingPro có thể thu thập dữ liệu thông qua:

  • Quá trình bạn cài đặt, truy cập và sử dụng ứng dụng MxPro
  • Dữ liệu kỹ thuật phát sinh tự động từ hệ thống (log, crash report, thống kê hiệu năng)
  • Thông tin bạn chủ động gửi khi liên hệ hỗ trợ

MxPro không chủ động thu thập dữ liệu giao dịch hay dữ liệu tài chính của bạn.

4. Mục đích xử lý dữ liệu

Các dữ liệu trong phạm vi MxPro được sử dụng để:

  • Vận hành, duy trì và cải thiện chất lượng ứng dụng
  • Phát hiện, khắc phục lỗi kỹ thuật và sự cố hệ thống
  • Nâng cao hiệu năng, độ ổn định và bảo mật của ứng dụng
  • Hỗ trợ người dùng khi có yêu cầu kỹ thuật
  • Tuân thủ các nghĩa vụ pháp lý liên quan đến vận hành phần mềm

Chúng tôi không sử dụng dữ liệu để:

  • Phân tích hành vi đầu tư
  • Quảng cáo dựa trên dữ liệu giao dịch
  • Ra quyết định liên quan đến tài khoản hay giao dịch của bạn

5. Thời gian lưu trữ dữ liệu

  • Các nhật ký kỹ thuật của hệ thống có thể được lưu trữ trong một khoảng thời gian nhất định nhằm phục vụ mục đích bảo đảm an toàn hệ thống, giám sát vận hành và xử lý sự cố kỹ thuật, phù hợp với quy định pháp luật hiện hành.

6. Bảo vệ dữ liệu

Chúng tôi xem trọng sự an toàn và bảo mật dữ liệu cá nhân của bạn. Do đó, chúng tôi thường xuyên xem xét và thực hiện nhiều biện pháp bảo mật để duy trì sự an toàn thông tin cá nhân, dữ liệu cá nhân không bị hủy, mất mát, sửa đổi…

Các biện pháp bảo mật bao gồm:

  • Áp dụng hệ thống bảo mật điện tử hiện đại, mã hóa dữ liệu trên các hệ thống xử lý của chúng tôi
  • SSL (Lớp cổng bảo mật) để đảm bảo rằng thông tin của bạn được mã hóa hoàn toàn và được gửi qua mạng.
  • Phần mềm quét máy chủ Internet hoặc PCI an toàn chủ động bảo vệ máy chủ khỏi tin tặc và các lỗ hổng khác.
  • Chúng tôi cung cấp việc sử dụng máy chủ bảo mật. Tất cả thông tin / tín dụng nhạy cảm được truyền qua công nghệ SSL và sau đó được mã hóa vào cơ sở dữ liệu của chúng tôi, chỉ những người có thẩm quyền mới có quyền truy cập đặc biệt vào hệ thống của chúng tôi và được yêu cầu giữ bí mật thông tin.
  • Đảm bảo quyền truy cập dữ liệu cá nhân chỉ được cấp cho nhân viên có thẩm quyền.
  • Yêu cầu các bên thứ ba cung cấp dịch vụ, đối tác áp dụng và đáp ứng các yêu cầu và tiêu chuẩn bảo mật của chúng tôi và tuân thủ pháp luật hiện hành.
  • Tiến hành kiểm tra, đánh giá thường xuyên về mức độ đảm bảo an toàn và bảo vệ thông tin cá nhân.
  • Thông báo sự cố hoặc các hành vi vi phạm đến các bên liên quan và nỗ lực khắc phục, ngăn chặn thiệt hại trong khả năng.

Tuy nhiên, chúng tôi lưu ý rằng, việc xử lý dữ liệu cá nhân thông qua hệ thống điện tử, internet và các giải pháp công nghệ thông tin khác sẽ không thể có sự bảo mật, an toàn tuyệt đối. Đặc biệt là khi dữ liệu cá nhân của bạn được xử lý và truyền đến hệ thống của chúng tôi hoặc của bên thứ ba cung cấp dịch vụ mà bạn có thể sử dụng.

Do đó, bạn chịu trách nhiệm đảm bảo rằng các dữ liệu cá nhân mà bạn gửi cho chúng tôi đều được gửi một cách an toàn. Hơn nữa, chúng tôi cũng khuyến nghị bạn thực hiện các biện pháp bảo mật dữ liệu cá nhân (bao gồm thông tin về tài khoản và giao dịch của bạn) và không vô tình chia sẻ hoặc tiết lộ thông tin này cho bất kỳ người nào không được phép.

7. Chia sẻ và chuyển giao dữ liệu

InvestingPro có thể chia sẻ dữ liệu kỹ thuật trong các trường hợp sau:

  • Với nhà cung cấp dịch vụ hạ tầng (hosting, cloud, monitoring) phục vụ vận hành MxPro
  • Khi có yêu cầu hợp pháp từ cơ quan nhà nước có thẩm quyền
  • Khi cần thiết để bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp của InvestingPro

Chúng tôi không bán hoặc trao đổi dữ liệu của bạn cho mục đích thương mại.

Dữ liệu giao dịch, KYC và tài chính (nếu có) do TVKD/MXV xử lý theo chính sách riêng của họ.

8. Quyền và nghĩa vụ của bạn

Quyền của bạn với tư cách là chủ thể dữ liệu:

  • Quyền được biết về hoạt động xử lý dữ liệu cá nhân của mình.
  • Quyền đồng ý hoặc không đồng ý cho phép xử lý dữ liệu cá nhân.
  • Quyền truy cập để xem, chỉnh sửa hoặc yêu cầu chỉnh sửa dữ liệu cá nhân của bạn.
  • Quyền xóa dữ liệu hoặc yêu cầu xóa dữ liệu cá nhân của bạn.
  • Quyền hạn chế xử lý dữ liệu, việc hạn chế xử lý dữ liệu được thực hiện trong 72 giờ sau khi có yêu cầu của chủ thể dữ liệu.
  • Quyền yêu cầu MxPro cung cấp dữ liệu cá nhân của bạn.
  • Quyền phản đối MxPro xử lý dữ liệu nhằm ngăn chặn hoặc hạn chế tiết lộ dữ liệu cá nhân hoặc sử dụng cho mục đích quảng cáo, tiếp thị…
  • Quyền khiếu nại, tố cáo, khởi kiện theo quy định của pháp luật.
  • Quyền yêu cầu bồi thường thiệt hại khi xảy ra vi phạm quy định về bảo vệ dữ liệu cá nhân của bạn.
  • Quyền tự bảo vệ theo quy định hoặc yêu cầu cơ quan, tổ chức có thẩm quyền thực hiện các phương thức bảo vệ quyền dân sự theo quy định.

Khi có các yêu cầu về liên quan đến dữ liệu cá nhân của bạn, MxPro sẽ xem xét yêu cầu của bạn để cân nhắc và quyết định thực hiện dựa trên tính hợp pháp và hợp lệ trong khoảng thời gian quy định.

Nghĩa vụ của bạn khi cung cấp dữ liệu cá nhân cho chúng tôi xử lý theo Chính sách này:

  • Đảm bảo tính chính xác của dữ liệu cá nhân được cung cấp.
  • Kịp thời thông báo cho chúng tôi về bất kỳ thay đổi nào về dữ liệu cá nhân đã được cung cấp; và tuân thủ tất cả các yêu cầu áp dụng đối với việc bạn cung cấp dữ liệu cá nhân theo quy định pháp luật.
  • Tôn trọng, bảo vệ dữ liệu cá nhân của người khác.
  • Trong trường hợp bạn cung cấp dữ liệu cá nhân của các cá nhân khác cho chúng tôi, bạn phải đảm bảo rằng bạn đã nhận được sự đồng ý hoặc sự ủy quyền hợp lệ của cá nhân đó trước khi thực hiện cung cấp dữ liệu cá nhân của họ cho chúng tôi.

9. Thay đổi chính sách

Chính sách này có thể được cập nhật theo thời gian. Phiên bản mới sẽ được công bố trong ứng dụng hoặc trên website chính thức của InvestingPro. Việc bạn tiếp tục sử dụng MxPro sau khi có cập nhật đồng nghĩa với việc bạn chấp nhận chính sách đã sửa đổi.

10. Liên hệ

Nếu bạn có câu hỏi, yêu cầu hoặc khiếu nại liên quan đến Chính sách Bảo mật hoặc việc xử lý dữ liệu cá nhân của bạn, vui lòng liên hệ:

Công ty Cổ phần InvestingPro
Website: https://investingpro.vn
Email: info@investingpro.vn
Địa chỉ: Tầng 3, Tòa nhà Golden Palm, 21 Lê Văn Lương, Phường Thanh Xuân, Hà Nội

Bạn có thể liên hệ để:

  • yêu cầu truy cập dữ liệu cá nhân
  • yêu cầu chỉnh sửa hoặc xóa dữ liệu
  • gửi khiếu nại hoặc thắc mắc liên quan đến bảo mật dữ liệu

Chúng tôi sẽ xem xét và phản hồi các yêu cầu hợp lệ theo quy định pháp luật hiện hành.

Privacy Policy

1. General policy

  • This Personal Data Processing Policy is issued by InvestingPro Joint Stock Company and applies to individuals who access or use the MxPro application, including but not limited to investors, customers, and application visitors. These individuals are collectively referred to as “Users” or “You.”
  • This Policy is developed in accordance with Decree No. 13/2023/ND-CP on Personal Data Protection and other relevant Vietnamese laws and regulations concerning information security, electronic transactions, and data protection.
  • This Policy applies to your access to, use of, or interaction with the functions and services provided by the MxPro application.
  • All activities relating to account opening, identity verification (KYC), account management, and commodity trading transactions are carried out by Trading Members (TMs) and/or the Vietnam Mercantile Exchange (MXV) in accordance with applicable laws and the regulations of MXV.
  • The MxPro application acts solely as a software platform and technical interface that enables users to connect and transmit information to the systems of the relevant Trading Members and/or MXV.
  • This Policy may be amended, supplemented, or updated from time to time to reflect operational changes or applicable legal requirements under Vietnamese law. In the event of significant updates, we will notify users through the application or the official website.
  • If you provide personal data of a third party through the MxPro application (for example, an authorized person, beneficiary, or emergency contact), you confirm that you have obtained lawful consent from that third party for the provision and processing of such personal data.

2. Types of Personal Data Processed

The MxPro application may collect certain information provided by users or generated during the use of the application in order to facilitate the connection and transmission of data to the systems of Trading Members (TMs) and/or the Vietnam Mercantile Exchange (MXV) in accordance with the operational requirements of these entities.

InvestingPro processes data only at the technical level necessary for operating the MxPro application, including the following categories of data:

2.1. Technical and Application Usage Data

  • Device information (device type, operating system, application version)
  • IP address, system logs, and access timestamps
  • System performance data, crash logs, and technical errors
  • Application configuration information and data necessary to ensure the stable operation of the system

2.2. Basic Contact Information (if applicable)

  • Email or phone number used solely for technical authentication to access the MxPro application.
  • Information that you voluntarily provide to the customer support team

Data Not Processed by MxPro

  • MxPro does not directly process, verify, or store financial operational data, including but not limited to:
    • KYC information (national ID card, passport, biometric data, etc.)
    • Trading account information
    • Account balances, trading positions, trading history, or margin assets
    • Payment information or other sensitive financial data
  • The above data are collected and processed directly by the relevant Trading Members (TMs) and/or the Vietnam Mercantile Exchange (MXV) in accordance with their respective operational procedures and privacy policies.
  • MxPro acts solely as a software platform and technical interface that supports the input and transmission of data to the systems of the relevant Trading Members and/or MXV, and does not perform identity verification (KYC), manage trading accounts, or execute trading orders on behalf of users.

3. Methods of Data Collection

InvestingPro may collect data through:

  • Your installation, access, and use of the MxPro app
  • Automatically generated technical data (logs, crash reports, performance metrics)
  • Information you voluntarily provide when contacting support

MxPro does not actively collect trading or financial data.

4. Purposes of Data Processing

Data within MxPro’s scope are used to:

  • Operate, maintain, and improve the app
  • Detect and fix technical issues and system errors
  • Enhance performance, stability, and security
  • Provide technical support to users
  • Comply with legal obligations related to software operations

We do not use data to:

  • Analyze investment behavior
  • Provide trading-based advertising
  • Make decisions related to your trading account or transactions

5. Data Retention

  • Technical logs may be retained for system security and troubleshooting purposes for a limited period in accordance with applicable regulations.

6. Data Protection

We prioritize the safety and security of your personal data. To prevent data destruction, loss, alteration, or unauthorized access, we employ the following security measures:

  • Advanced electronic security systems with data encryption on our processing systems.
  • SSL (Secure Sockets Layer) technology for fully encrypted data transmission.
  • Active server security software to protect against hackers and other vulnerabilities.
  • Use of secure servers: Sensitive information is encrypted and stored in our database, accessible only to authorized personnel with special access rights.
  • Access control: Personal data access is restricted to authorized personnel only.
  • Third-party compliance: We require third-party service providers and partners to meet our security standards and comply with applicable laws.
  • Regular security audits to ensure the protection of personal data.
  • Incident response: Prompt notification of any data breaches to stakeholders and efforts to mitigate potential damage.

Disclaimer: While we strive to ensure the safety of personal data, absolute security cannot be guaranteed, especially during electronic transmission. Therefore, users are encouraged to ensure their personal data is securely transmitted to us.

Additionally, users should take necessary measures to protect their personal data (including account and transaction information) and avoid sharing such information with unauthorized individuals.

7. Data Sharing and Disclosure

InvestingPro may share technical data:

  • With infrastructure and service providers (hosting, cloud, monitoring) for operating MxPro
  • When required by competent authorities in accordance with the law
  • When necessary to protect InvestingPro’s legitimate rights and interests

We do not sell or trade your data for commercial purposes.

Trading, KYC, and financial data (if any) are handled by TMs/MXV under their own policies.

8. Your Rights and Obligations

Your Rights as a Data Owner

  • Right to be informed about the processing of your personal data.
  • Right to consent or decline the processing of your personal data.
  • Right to access, view, and request edits to your personal data.
  • Right to request deletion of your personal data.
  • Right to restrict data processing, which will be applied within 72 hours of the request.
  • Right to request the provision of your personal data from MxPro.
  • Right to object to the processing of personal data, especially for advertising or marketing purposes.
  • Right to file complaints, denunciations, or lawsuits as prescribed by law.
  • Right to claim compensation for damages in case of personal data protection violations.
  • Right to self-protection or request competent authorities to protect civil rights under the law.

If you make any request regarding your personal data, MxPro will review and assess its legality and validity before deciding on an appropriate course of action within the required time frame.

Your Obligations When Providing Personal Data to MxPro

  • Ensure the accuracy of the personal data you provide.
  • Promptly notify MxPro of any changes to the personal data previously provided.
  • Comply with legal obligations related to the provision of personal data.
  • Respect and protect the personal data of other individuals.
  • If you provide the personal data of third parties (such as dependents, beneficiaries, or emergency contacts), you must ensure that you have obtained valid consent or authorization from those individuals before submitting their personal data to MxPro.

9. Changes to This Policy

This Policy may be updated from time to time. The updated version will be published in the app or on InvestingPro’s official website. Continued use of MxPro after updates constitutes acceptance of the revised Policy.

10. Contact

If you have any questions, requests, or complaints regarding this Privacy Policy or the processing of your personal data, you may contact the data controller as follows:

InvestingPro Joint Stock Company
Website: https://investingpro.vn
Email: info@investingpro.vn
Address: Floor 3, Golden Palm Building, 21 Le Van Luong Street, Thanh Xuan District, Ha Noi

Users may contact us to:

  • request access to personal data
  • request correction or deletion of personal data
  • submit privacy-related inquiries or complaints

We will review and respond to valid requests in accordance with applicable laws.

Điều khoản khác

Bản công bố rủi ro

Khách hàng thực hiện giao dịch thông qua hệ thống của TVKD/MXV được truy cập qua giao diện kỹ thuật MxPro của Công ty Cổ phần InvestingPro được yêu cầu phải đọc, hiểu rõ và chấp nhận những ưu điểm của dịch vụ cũng như các rủi ro được nêu trong Bản công bố rủi ro (Bản CBRR) này.

1. Mục đích

Bản CBRR này được thiết lập nhằm thông báo tới Khách hàng những ưu điểm của giao dịch sản phẩm tài chính trực tuyến và các rủi ro mà Khách hàng có thể gặp phải trong quá trình giao dịch đã được Công ty nhận diện cho đến trước thời điểm Bản công bố này được soạn thảo. Bản công bố này sẽ được Công ty cập nhật khi có những rủi ro mới được nhận diện và Khách hàng được yêu cầu cập nhật những sửa đổi bổ sung ngay khi Công ty công bố trên trang https://investingpro.vn. Khách hàng chịu trách nhiệm đối với các giao dịch được thực hiện với Thành viên Kinh doanh (TVKD) và/hoặc Sở Giao dịch Hàng hóa Việt Nam (MXV), các giao dịch này có thể được truy cập thông qua giao diện kỹ thuật của ứng dụng MxPro.

2. Nội dung

Ưu điểm của dịch vụ

  • Dịch vụ đa dạng và đồng bộ đáp ứng nhu cầu giao dịch trực tuyến của Khách hàng;
  • Hệ thống giao dịch thuận tiện mọi lúc mọi nơi, giúp khách hàng có thể tiết kiệm thời gian;
  • Hệ thống giao dịch với các thiết bị hiện đại và kỹ thuật tiên tiến có thể phục vụ được số lượng lớn khách hàng;
  • Trang web được chứng thực bởi tổ chức có uy tín trên thế giới với giao thức SSL, đảm bảo an toàn về dữ liệu truy cập và dữ liệu trên đường truyền;

Những rủi ro Khách hàng có thể gặp phải trong quá trình thực hiện giao dịch trực tuyến

  • Các lỗi kỹ thuật xảy ra do phát sinh từ lỗi hệ thống phần cứng, phần mềm không hoạt động hoặc hoạt động không đúng như thiết kế bởi các yếu tố khách quan gây ra như: thiên tai, động đất, lũ lụt, hỏa hoạn, chập điện, hư hỏng tự nhiên…
  • Hệ thống có thể bị nhiễm virus, bị tin tặc tấn công hoặc bị ảnh hưởng do các yếu tố nằm ngoài tầm kiểm soát của CTCP InvestingPro gây ngưng trệ hoạt động trao đổi thông tin trong hệ thống mạng, dẫn đến việc không thể xử lý hoặc thực hiện giao dịch trực tuyến của khách hàng.
  • Nguy cơ ngưng trệ hoạt động của hệ thống mạng do lỗi đường truyền Internet của nhà cung cấp dịch vụ kỹ thuật như: tắc nghẽn, quá tải đường truyền, các lệnh giao dịch có thể bị treo, bị ngừng, trì hoãn và có lỗi dữ liệu.
  • Việc nhận dạng Khách hàng tổ chức, các nhà đầu tư cá nhân có thể bị nhầm, không chính xác do các thông tin nhận dạng khách hàng như tên truy cập, mật khẩu truy cập, địa chỉ thư điện tử, số điện thoại, số fax… bị chiếm đoạt bất hợp pháp bởi bên thứ 3.
  • Những rủi ro có thể xảy ra của các phương thức xác thực đặt lệnh mua bán cho nhà đầu tư.
  • Tốc độ truy cập hệ thống có thể bị ảnh hưởng bất lợi bởi lưu lượng truy cập internet cao hoặc các yếu tố khác ngoài tầm kiểm soát của công ty.

Miễn trừ trách nhiệm

CTCP InvestingPro không chịu trách nhiệm đối với bất kỳ sai sót hoặc thiệt hại nào phát sinh do:

  • Khách hàng cung cấp thông tin chậm trễ, thiếu sót hay không chính xác dẫn đến không sử dụng được chức năng giao dịch điện tử trên phần mềm MxPro;
  • Lỗi của Hệ thống hay bất kỳ phương tiện kỹ thuật nào liên quan dẫn đến việc Hệ thống từ chối thực hiện Giao dịch điện tử của Khách hàng;
  • Lỗi của bất kỳ bên thứ ba nào, bao gồm nhưng không giới hạn những đối tác của Công ty trong việc cung cấp chức năng giao dịch điện tử trên phần mềm MxPro;
  • Công ty thực hiện chậm trễ hay không thể thực hiện được trách nhiệm của mình theo đúng các điều khoản và quy định sử dụng chức năng giao dịch điện tử trên phần mềm MxPro này do có sự trục trặc về máy móc, xử lý dữ liệu, thông tin viễn thông, thiên tai hay bất kỳ sự việc nào ngoài sự kiểm soát hay do hậu quả của sự gian lận, giả mạo của bất kỳ bên thứ ba;
  • Việc sử dụng chức năng giao dịch điện tử trên phần mềm MxPro và/hoặc thực hiện Giao dịch điện tử hoặc tiếp cận các thông tin mà Chức năng giao dịch điện tử trên phần mềm MxPro cung ứng của những người được Khách hàng ủy quyền;

Cam kết

Chúng tôi cam kết áp dụng các giải pháp tối ưu để mang lại cho Quý khách hàng dịch vụ với chất lượng tốt nhất và giảm thiểu rủi ro có thể gặp phải về kỹ thuật.

Trân trọng cảm ơn Quý Khách hàng đã sử dụng phần mềm MxPro do CTCP InvestingPro cung cấp.

Other Terms

Risk Disclosure Statement

Customers who access financial product transactions via the MxPro software interface of InvestingPro Joint Stock Company are required to read, fully understand, and accept both the advantages of the service and the risks outlined in this Risk Disclosure Statement (RDS).

1. Purpose

This Risk Disclosure Statement (RDS) is established to inform customers of the benefits of online financial product transactions and the potential risks identified by MxPro up to the time this statement was drafted. The statement will be updated as new risks are identified, and customers are required to review and acknowledge any revisions announced on the https://investingpro.vn website or MxPro web/app. Customers are responsible for the transactions they conduct with the relevant Trading Members (TMs) and/or MXV, which may be accessed through the technical interface of MxPro.

2. Content

Advantages of the Service

  • Diverse and synchronized services to meet customers' online transaction needs.
  • Convenient access anytime, anywhere, saving time for customers.
  • Modern, high-tech trading system capable of supporting a large number of customers.
  • Secure website verified by a reputable global certification authority, using the SSL protocol to ensure safe data access and transmission.

Potential Risks During Online Transactions

  • Technical system errors caused by hardware/software failures due to force majeure events (natural disasters, earthquakes, floods, fires, power outages, etc.).
  • Cybersecurity threats such as viruses, hacker attacks, or other uncontrollable external factors that may disrupt system operations, causing delays or failures in processing transactions.
  • Network disruptions due to issues with the internet service provider, such as congestion, overload, transaction delays, and potential data errors.
  • Identity theft risks, where third parties may unlawfully obtain user information (username, password, email, phone number, etc.) and use it for fraudulent purposes.
  • Authentication method risks, where verification methods for buy/sell orders may fail or be exploited.
  • System slowdown risks, as high internet traffic or other uncontrollable factors may reduce system speed.

Disclaimer of Liability

MxPro is not responsible for any errors or damages arising from:

  • Customer errors: Delays, omissions, or inaccuracies in the information provided by customers, resulting in the inability to use the electronic trading service or complete electronic transactions.
  • System errors: Technical issues or system failures that prevent transaction execution.
  • Third-party errors: Mistakes made by third-party partners providing electronic trading services.
  • Force majeure events: Delays or failures in MxPro’s obligations due to system malfunctions, data processing issues, telecommunications disruptions, natural disasters, or events beyond its control, including fraud or forgery by third parties.
  • Authorized user actions: Transactions performed by persons authorized by the customer.

Commitment

We are committed to applying optimal solutions to deliver high-quality services and reduce technical risks.

Thank you for using the MxPro software.